وقد حرصت فيه على تبسيط معلومة شرح قواعد اللغة العبرية بما يناسب الطلاب المبتدئين, مع الاستعانة بوسائل إيضاح من صور وأسهم ونقاط وخطوط وتمييز, وغير ذلك.
الكتاب 250 صفحة, تضم جميع قواعد اللغة العبرية الأساسية التي تمكن الدارس من القراءة والفهم والكتابة والرد, وقراءة المصادر اليهودية والمراجع, وكذا متابعة الصحافة العبرية والتلفاز, والراديو, وفهم ما يدور على الجانب الآخر.
وهو عمل يأتي في إطار توجيه الآية الكريمة : "وأعدّوا لهم ما استطعتم . ." وحديث: "من تعلّم لغة قوم أمن مكرهم, وفي رواية أمن شرّهم". كما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر زيد بن ثابت الأنصاري بتعلم (كتاب يهود), أي العبرية.
وتدرجت في شرح القواعد ابتداء من أبجدية اللغة, وأسسها الأولى التي يجب أن يتمكن الدارس من فهمها وهضمها تمامًا قبل الانطلاق في دراسة العناصر الأخرى؛ الاسم, إفرادًا وجمعًا, وطرق الإضافة وحالاتها المختلفة (64 حصريًا), والصفة,والفعل, في أزمنته المختلفة وأوزانه, والأسماء منه مشتقاتها وصيغها, الظرف, وغير ذلك.
وأتبعت معظم الدروس بتدريبات سواء أكانت نصوصًا للقراءة وتثبيت المعلومة أو أسئلة مباشرة عقب الدروس.
وبالله التوفيق
د. سامي الإمام
بدي نسخة
ردحذف