هى لهجة اليهود الإشكناز (الغربيين) في أوروبا وقد نشأت خلال القرون من التاسع حتى الحادي عشر للميلاد, من لغات عدة منها أهمها الآرامية, والألمانية, والإيطالية, والفرنسية, والعبرية.
يتحدثها بها الان ما يقارب 5 ملايين شخص معظمهم في الولايات المتحدة الأمريكية وخاصة طوائف الحسيديم.
لكن لماذا نشأت هذه اللهجة أو اللغة الخاصة جدًا؟ وما هى أبجديتها؟ والأوعية الفكرية التي استعملتها؟ هل دوَّن بها أدب يهودي؟ وهل للعوامل الدينية والسياسية في حقبة نشوئها دخل في ذلك؟ هل كانت لغة صحافة؟ ومسرح, وعلوم؟ وهل يتحدث بها إسرائيليون في الكيان الصهيوني؟
 |
| وهنا إعلان عن المهرجان الإسرائيلي للأغاني باليديش, وبالإنجليزية والترجمة اليديشية! |
د. سامي الإمام
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق