(الطلاق في الشريعتين اليهوديَّة والإسلاميَّة) - نسخة PDF

بحث مقارن في أحكام الطلاق بين الشريعتين, والبحث يتناول عناصر الفهرست التالية في الشريعة اليهوديَّة ثم في الشريعة الإسلامية, وجدير بالذكر أن تغيب عناصر كثيرة وتفاصيلها عن الجانب اليهودي لأن الشريعة الإسلامية أوسع في تتبع أمور الطلاق والفرقة بين الزوجين مهما اختلفت المسميات وبالتالي لن تكون في الشريعة اليهودية.
كما تضمّن البحث في نهايته ترجمة لقسم (الطلاق) من كتاب النساء بـ (المِشْنَا) الذي هو متن كتاب التلمود, وذلك ليتمكن من يرغب في مطالعة أحكامه باللغة العربية.
يتضمّن الفهرست ما يلي:
تمهيد : الطلاق عند البابليين - الطلاق عند العرب قبل الإسلام - مصادر الأحكام فى الشريعتين اليهودية والإسلامية - المصطلحات الشرعية فى كل من الشريعتين.

الباب الأول: تشريعات الطلاق
................................
الفصل الأول: تعريف الطلاق وأدلة مشروعيته

الطلاق لغة - الطلاق شرعًا - أدلة مشروعية الطلاق والأصل فيه

الفصل الثاني: أسباب الطلاق وأحكامه الشرعية

الطلاق الواجب - الطلاق المندوب - الطلاق المحرم - الطلاق المكروه - الطلاق المباح

الفصل الثالث: شروط صحة الطلاق

الشروط التى تتعلق بالزوج (المطلق) - الشروط التى تتعلق بالزوجة (الطالق) - شروط تتعلق بما يقع به الطلاق - هل يشترط لصحة الطلاق الإسلام؟

الفصل الرابع: وقوع الطلاق

ما يترتب على الفاظ الطلاق من أحكام - كتاب الطلاق وشروطه - التفويض فى الطلاق - الطلاق المنجز والمعلق على شرط والمضاف إلى وقت

الفصل الخامس: الطلاق السنى والبدعي

الطلاق السنى وشروطه - حكم الطلاق فى الطهر الذى يلى حيضة الطلاق - الطلاق البدعي - هل يقع الطلاق الثلاث فى غير المدخول بها؟ - أنواع من الطلاق لا توصف بالسني ولا بالبدعي


الباب الثاني: الخُلع والإيلاء والظهار واللعان................................................

الفصل الأول: الخلع وأحكامه

نصوص في الطلاق بعوض من الشريعة اليهودية - تعريف الخُلع ومشروعيته - نوع الفرقة التي تقع بالخُلع - ألفاظ الخلع - كيفية الخُلع - من يجوز خُلعه ومن لا يجوز - ما يجوز به الخُلع وما لا يجوز - ما يحل للزوج من أخذ العِوض وما لا يحل - هل يلحق الطلاق المختلعة في العدة - الطلاق على مال. 

الفصل الثاني: الإيلاء وأحكامه

تعريف الإيلاء وثبوته - شروط صحة الإيلاء - هل تبين المرأة بمجرد انقضاء المدة أم لابد من الوقف والتخيير - الفيء وأحكامه - الطلاق بالإيلاء هل هو بائن أم رجعي


الفصل الثالث: الظهار وأحكامه

تعريف الظهار والأصل فيه - شروط الظهار - حكم الظهار وما يترتب عليه من آثار - كفارة الظهار - الفرق بين الظهار والإيلاء

الفصل الرابع: اللعان وأحكامه

تعريف اللعان ودليل مشروعيته - أسباب اللعان - شروط إقامة إجراءات اللعان - مراسم اللعان - ما يترتب على اللعان من آثار - متي تقع الفرقة بين المتلاعنين؟ - هل اللعان من باب الشهادات أم من باب الأيمان.

خاتمة

.......

ملحق: ترجمة لفصل الطلاق من المِشْنَا

مصادر البحث ومراجعه. . . . . . . .

هذا المؤلف هو عبارة عن رسالتي للدكتوراة, التي حصلت عليها سنة 1988, وقد انتهيت من إعادة تدوينه على الحاسوب ومراجعته وطرحه للباحثين والمريدين الاستزادة من معرفة أحكام الشريعتين اليهودية والإسلامية في مسألة الطلاق وصوره المختلفة. وهو ما يتيح لباحثي المقارنات الفقهية وييسر مادته في اليهودية.
ولابد من التنويه إلى أن السهو والنسيان هما من صفات الإنسان فأرجو المعذرة والتجاوز عن أي خطأ فهو غير مقصود, وأكون شاكرًا لمن أسدى إلىّ معروفًا ودلّني على أي خطأ به لأتجنبه في أقرب وقت.

وهذا رابط الكتاب :
https://www.4shared.com/postDownload/jC_BGARPba/______.html
مع العلم بأن الكتاب سيفتح بكلمة مرور dr.samy
والله ولي التوفيق.

د. سامي الإمام
أستاذ الديانة اليهوديَّة
كلية اللغات والترجمة/جامعة الأزهر